Austin

APD identifica a homicida del caso en Furgón Run

Joseph Mathews, Yoham Delgado y Tiffany Ruoff condujeron hasta la residencia con la intención de robar al propietario

El Departamento de Policía de Austin (APD) hizo un arresto en el homicidio del 26 de abril en Boxcar Run.

Austin 9-1-1 recibió una llamada de una mujer avisando que su novio le disparó a alguien que intentaba entrar a su casa. Los oficiales de APD y los servicios de emergencias médicas del condado de Austin-Travis llegaron al lugar y localizaron a un sujeto masculino que no respondía en el piso de su casa. El sospechoso parecía haber sufrido múltiples heridas de bala. El sospechoso fue trasladado al hospital con heridas graves que pusieron en peligro su vida.

Los investigadores de robos y los técnicos de la escena del crimen respondieron para procesar la escena y entrevistar a los testigos. Más tarde, la investigación fue entregada a los investigadores de agresión agravada de la APD.

Lea También: Accidente deja un fallecido en N IH-35 SB

A través de la investigación, los detectives se enteraron de que Joseph Mathews, Yoham Delgado y Tiffany Ruoff condujeron hasta la residencia con la intención de robar al propietario. Durante la invasión de la casa, Joseph Mathews recibió un disparo del propietario. Yoham Delgado fue arrestado esa noche y acusado de robo en 2º grado de una vivienda.

Tiffany Ruoff fue posteriormente arrestada por 1er.robo de grado de una vivienda el 29 de junio por la Oficina del Sheriff del Condado de Hays. Debido a que Joseph Mathews se encontraba en estado crítico, no fue presentado por un cargo de robo. El propietario no fue acusado de disparar contra Joseph Mathews.

El 19 de septiembre, se notificó a los detectives de asalto agravado que Joseph Mathews falleció mientras se encontraba en una casa de cuidados paliativos en Carolina del Norte.

El 22 de septiembre, la Oficina del Médico Forense Jefe de Carolina del Norte realizó una autopsia y dictaminó que la causa de la muerte fue una complicación de una herida de bala y la forma, homicidio.

El 5 de octubre, se presentaron órdenes de asesinato del capitolio contra Delgado y Ruoff. Ruoff fue detenido el 6 de octubre en el condado de Hays. Delgado sigue prófugo.

Con información de APD

Redacción Austin Latino WM

You May Also Like

Austin

El diseño de la sección oeste del sendero, una de tres partes, continuará en 2023 y se finalizará en 2024

Round Rock

Hombre arrestado en Round Rock por intento de secuestro de una adolescente. La víctima escapó con ayuda de un vecino. Policía investiga el caso.

Texas

Un hombre de Illinois fue arrestado en Texas tras robar una ambulancia y provocar una persecución policial. Enfrenta múltiples cargos, incluido asalto agravado.

Austin

El Tribunal de Texas suspendió la ejecución de David Leonard Wood, condenado por seis asesinatos, tras alegaciones sobre pruebas destruidas y falso testimonio.

Austin Latino Copyright © 2026 Powered by Austin Latino Dot Com Studios

Exit mobile version