249 views 2 mins 0 comments

Vacunas contra el COVID-19 y la gripe disponibles antes de las vacaciones

In Austin
November 02, 2023
Comparte en:

El otoño en Texas significa temperaturas más frescas, festivales divertidos y reuniones familiares; desafortunadamente, también coincide con un aumento de COVID-19 y gripe. No hay mejor momento que ahora para obtener esa protección tan necesaria con las vacunas.

“Esta época del año marca el comienzo de un aumento de las enfermedades de las vías respiratorias superiores, una tendencia que se ha puesto de relieve por la pandemia de COVID-19. Virus como el COVID-19, la gripe y el VRS pueden causar síntomas graves que provocan hospitalizaciones en quienes son más vulnerables. Es hora de proteger a nuestros hijos, padres mayores y abuelos”, dijo el Dr. Desmar Walkes, Autoridad de Salud del Condado de Austin-Travis. “Es muy importante que todos sepan que vacunarse protege tanto a sus seres queridos como a usted mismo. “

Lea también Hombre arrestado por amenazar con matar al jefe de policía

Una cita—Dos vacunas:

Las vacunas contra el COVID-19 y la gripe están disponibles para el público en los consultorios médicos y farmacias. Es seguro recibir ambas vacunas en la misma cita.

Para aquellos que no tienen una farmacia habitual o un médico de atención primaria, Vaccines.gov (Vacunas.gov para Español) proporciona una lista de proveedores de vacunas en su área.

Para aquellos que no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente, Austin Public Health (APH) ofrece vacunas gratuitas en nuestras clínicas Shots for Tots y Big Shots, así como en nuestras clínicas del Programa Móvil de Vacunación que se llevan a cabo en toda la comunidad. APH no requiere seguro, identificación ni comprobante de residencia.

¿Qué vacunas necesitamos?

Se recomiendan refuerzos contra el COVID-19 y vacunas contra la gripe para todas las personas a partir de los 6 meses, para que toda la familia pueda recibir las vacunas que necesitan.

¿Cuándo debo vacunarme? ¿Es mejor esperar?

El COVID-19 y la gripe están en nuestra comunidad: ahora es el mejor momento para programar una cita de vacunación para usted y sus seres queridos.