El Austin Police Department (APD) arrestó a cinco personas en conexión con un caso de secuestro y asalto de extrema gravedad, después de que los oficiales descubrieran a una mujer atada en el exterior de una residencia en Southeast Austin el jueves. La víctima informó a las autoridades que había estado cautiva en la propiedad durante varios meses.
La investigación se hizo pública el jueves por la mañana, cuando los oficiales respondieron a una llamada de emergencia clasificada como “Check Welfare Urgent” (Verificación de Bienestar Urgente) aproximadamente a las 9:09 a.m. La llamada se originó en la cuadra 1700 de Bitter Creek Drive. El informe inicial indicaba que una mujer estaba en peligro, parecía estar retenida contra su voluntad y estaba pidiendo ayuda.
Cuando los primeros oficiales llegaron a la escena, localizaron a una mujer adulta fuera de la casa. Estaba físicamente esposada a una máquina de ejercicios. La policía informó que la víctima “mostraba signos de angustia física y tenía lesiones visibles compatibles con una inmovilización prolongada”.
En su primera interacción con los rescatistas, la mujer les dijo a los oficiales que había estado retenida en esa residencia durante varios meses y que no se le permitía salir por su voluntad.
Los oficiales trabajaron de inmediato para liberarla, pero la naturaleza de las ataduras complicó el rescate. Solicitaron asistencia especializada del Austin Fire Department y de los paramédicos de Austin-Travis County EMS. Según el informe policial, las ataduras eran tan severas que los oficiales y bomberos se vieron obligados a cortar “eslabones de metal pesado” para poder liberarla de forma segura.
También te puede interesar: Travis County | Último llamado para remoción gratuita de escombros por inundación
Una vez liberada, la mujer fue trasladada de urgencia a un hospital local para su evaluación y tratamiento. Las autoridades confirmaron que, hasta el viernes, ella permanece hospitalizada.
Mientras los equipos de emergencia ayudaban a la víctima en el exterior de la propiedad, varios adultos comenzaron a salir de la residencia. Estos individuos fueron detenidos en el lugar para ser investigados. Los oficiales también descubrieron a tres niños pequeños dentro de la propiedad; los niños fueron puestos bajo la custodia segura de los Servicios de Protección Infantil (Child Protective Services).
La información preliminar recopilada en la escena por los detectives indica que, presuntamente, varios de los adultos que vivían en la residencia estuvieron involucrados en la restricción ilegal y el asalto de la víctima durante un período prolongado.
Como resultado de la investigación inicial, cinco adultos fueron arrestados y transportados a la cárcel del Travis County. Han sido acusados formalmente de múltiples delitos graves, incluyendo Secuestro Agravado, Agresión Agravada, Lesiones a Ancianos o Discapacitados, y Restricción Ilegal.
Los arrestados fueron identificados como:
- Michelle Garcia, 51
- Crystal Garcia, 21
- Mache Carney, 32
- Juan Pablo Castro, 30
- Maynard Lefevers, 21
El Austin Police Department confirmó que la investigación sigue activa y ahora está siendo manejada por la unidad de Trata de Personas (Human Trafficking). Se solicita a cualquier persona que pueda tener información adicional sobre este caso que se comunique con la unidad al 512-974-4786.
También se pueden enviar pistas de forma anónima a través del programa Capital Area Crime Stoppers visitando austincrimestoppers.org o llamando al 512-472-8477.
