Austin

Tapan temporalmente un socavón en East 10th Street de Austin

Cuadrillas municipales de Austin realizaron una reparación de emergencia este jueves en una concurrida calle del centro. Un socavón causado por una falla en el drenaje pluvial obligó a cerrar temporalmente el tráfico antes de ser cubierto con placas de metal, mientras que la reparación definitiva se pospone por las condiciones climáticas.

(Photo: CBS Austin)

El Departamento de Protección de Cuencas de Austin (Austin Watershed Protection) respondió rápidamente a un riesgo de seguridad en el centro de la ciudad el jueves por la mañana.

El socavón, que se formó en la dirección 114 E. 10th St., fue reportado a las autoridades. Las primeras evaluaciones determinaron que la causa del colapso de la calle fue la falla de una tubería del sistema de drenaje pluvial subterráneo.

Las cuadrillas municipales acordonaron inmediatamente el área afectada para mitigar el peligro que representaba el agujero para los vehículos y peatones. Como medida de seguridad provisional, se instalaron placas de metal pesadas sobre la abertura, permitiendo que la calle pudiera reabrirse al tráfico de manera segura.

Curiosamente, los funcionarios señalaron que varios mapaches fueron vistos saliendo del socavón. Explicaron que es un fenómeno común, ya que estos animales a menudo habitan la infraestructura subterránea de la ciudad. Los mapaches salieron por sus propios medios y parecían estar en buen estado de salud.

También te puede interesar: AISD vota hoy un plan para cerrar 10 escuelas y reubicar a casi 4,000 estudiantes

Aunque el tráfico ha vuelto a la normalidad, la solución instalada con las placas metálicas es estrictamente temporal. La reparación permanente del drenaje pluvial fallido no se podrá realizar de inmediato debido a las condiciones climáticas.

Los funcionarios informaron que se espera lluvia en el área hasta después del Día de Acción de Gracias. La reparación definitiva se llevará a cabo una vez que el clima lo permita y las cuadrillas puedan evaluar completamente la situación bajo tierra.

La ciudad también aclaró otro incidente vial reciente. Las cuadrillas de Austin Water finalizaron las reparaciones de una fuga en una tubería principal de agua en la cuadra 700 de Brazos Street, ocurrida la noche del miércoles.

Los funcionarios recalcaron que la abertura visible en Brazos Street era un punto de excavación necesario para acceder y reparar la fuga, y que no se trataba de un segundo socavón. La reparación se completó sin causar interrupciones en el servicio de agua para los clientes, y la calle ha sido reabierta.

MayrinM

You May Also Like

Salud y Belleza

Conoce más sobre uno de los protagonistas del famoso coctel y celebra el día del Gin & Tonic

Espectáculos

Él ha estado evadiendo la ley y sus responsabilidades económicas

Estados Unidos

Meseras delgadas, atractivas, con uniformes escotados ha sido la característica de Hooters desde sus inicios

Salud y Belleza

El guarapo de piña es una bebida fermentada cuyos orígenes se considera están en Colombia y Venezuela

Austin Latino Copyright © 2026 Powered by Austin Latino Dot Com Studios

Exit mobile version