Los precios medios de las viviendas en agosto bajaron año tras año en Pflugerville y Hutto, pero también lo hicieron las ventas de viviendas, según datos de la Junta de Agentes Inmobiliarios de Austin.

Las viviendas también permanecieron en el mercado más tiempo que el año pasado, más del doble de días.

Entre las dos ciudades, Hutto (código postal 78634) experimentó la mayor caída en los precios medios de las viviendas en agosto, casi un 16%.

Lea también Departamento de Turismo y Desarrollo Económico recibe Premio de Plata 2023

A pesar de la caída de los precios, el número de viviendas vendidas en ambas ciudades también disminuyó en comparación con el pasado mes de agosto. Hutto también experimentó la mayor caída en las ventas de viviendas, con poco más del 13%.

Una consistencia fue el número promedio de días que las casas pasaron en el mercado. Las casas tanto en Pflugerville como en Hutto permanecieron en el mercado por más tiempo; el año pasado, las casas estuvieron alrededor de tres semanas en el mercado, pero este año estuvieron en el mercado durante más de un mes.