Anuncian candidatos para próximo jefe de policía
El administrador de la ciudad espera anunciar un nuevo jefe de policía antes de finales de agosto
APD encuentra a “salvo” a hombre asiático desaparecido
Previamente APD había descrito que el señor Nguyen había sido visto por última vez cerca de su residencia en horas del martes por la mañana
APD identificó a afroamericano asesinado el 17 de julio
“Parecía haber sufrido una herida de bala y fue trasladada rápidamente a un hospital local donde fue declarado fallecido”
Austin Police participará en Cumbre de seguridad escolar
Educadores, padres, policía, estudiantes, administradores y más participarán en la “Operación Bad Boy, Bad Boy”
Afroamericano víctima de accidente fatal en N. Lamar Blv
A las 10:53 pm, APD fue notificada una colisión que había ocurrido entre un BMW blanco y una motocicleta Suzuki en la cuadra 13000 de N. Lamar
ATX comparte recomendaciones ante ola de calor
ATX recordó a sus habitantes la importancia de mantenerse hidratados y llamar al 911 en caso de emergencia
Austin ISD lanza protocolos COVID-19 para año escolar 2021-22
“Estamos analizando un par de opciones diferentes para ver cómo podemos hacer que funcione”
Fallece a los 88 años el Nobel de física, Steven Weinberg
“El profesor Weinberg enriqueció el concepto de la humanidad sobre la naturaleza y nuestra relación con el mundo”
APH reabre dos sitios para detección del COVID-19
“Austin Public Health está reabriendo dos sitios de pruebas en el vecindario”, destacó el alcalde
APD arresta a hispano por homicidio en Missel Thrush Dr
El lunes 12 de julio de 2021 aproximadamente a las 10:38 pm, Austin 911 recibió una llamada en referencia a disparos