Una mujer de Austin que fue arrestada a principios de este año por la muerte de su hija de tres...
APD busca a sospechoso relacionado con robo de un reloj Rolex
Puede haber disponible una recompensa de hasta $1,000 por cualquier información que conduzca a un arresto
Policía ofrece actualización sobre uso de lectores automáticos de placas
Se espera que todo el personal haya recibido a fines de este mes el entrenamiento para transaccionar a la siguiente etapa,
APD : nuevos lectores de matrículas ayudaron en captura de más de 40 criminales
El lunes, la policía de Austin entregó actualizaciones positivas sobre los controvertidos lectores automáticos de matrículas instalados en toda la...
Policía busca a un niño de 8 años desaparecido visto por última vez el #3Oct
La policía está buscando a Aaron Camacho, de 8 años , quien desapareció de su casa en el norte de...
Adolescente arrestado en relación con balacera mortal en norte de Austin
Las autoridades dijeron que el sospechoso, cuyo nombre no fue revelado debido a su edad, fue arrestado bajo cargos de homicidio en primer grado
Oficial de APD arrestado tras agresión física a mujer en New Braunfels
Un oficial de policía de Austin fue arrestado y acusado de agresión, lesiones corporales y violencia familiar luego de un...
APD busca a sospechosos relacionado con múltiples casos de robo y falsificación
El Departamento de Policía de Austin (APD) está solicitando la ayuda del público para localizar a Juan Antonio Vázquez Jr.,...
Condenan a cadena perpetua a hombre que mató a su esposa y su hijastro
Un jurado del condado de Travis condenó a David Ontiveros por asesinato capital esta semana por los asesinatos de su...
Hombre arrestado por intentar quitarle un arma a un agente de policía
Un hombre de 21 años enfrenta múltiples cargos luego de un altercado con la policía afuera de un bar del...