Connect with us

Hi, what are you looking for?

Austin

Sujeto puede enfrentar cargos de asesinato tras tiroteo a principios de marzo  

En el lugar los agentes encontraron a cuatro hombres hispanos, dos de los cuales habían sufrido una herida de bala en la cabeza

Sujeto puede enfrentar cargos de asesinato tras tiroteo a principios de marzo

La Oficina del Sheriff del Condado de Travis (TCSO) informó que un hombre de Austin puede enfrentar cargos de asesinato en relación con el tiroteo de dos hombres a principios de este mes.

Roy García, de 54 años, fue arrestado el 4 de marzo y acusado de dos cargos de delito grave de segundo grado de asalto agravado con un arma mortal/pistola por el tiroteo.

Alrededor de las 10:30 am de ese día, los agentes de TCSO respondieron al 11800 de Garden Gate en el sureste del condado de Travis después de que una persona que llamó al 911 informara que alguien estaba disparando frente a su casa. Los agentes encontraron a cuatro hombres hispanos, dos de los cuales habían sufrido una herida de bala en la cabeza.

Lea también: Vehículos eléctricos de Austin ve ahorros de combustible

Ambos hombres fueron transportados a hospitales locales y, como parte de la investigación inicial, García fue arrestado.

Más tarde, una de las víctimas, Freddie Portillo, de Austin, de 33 años, sucumbió a su herida. Se realizó una autopsia esta semana, dice TCSO, que ahora está trabajando con la oficina del fiscal de distrito del condado de Travis para buscar un cargo de asesinato contra García.

Más noticias

Cortesía: Kindel Media:

Texas

Joshua Dahan, acusado de asesinar a sus padres y a su hermano en su hogar de Pflugerville, fue arrestado dos veces en 2024, aunque...

(Cortesia: San Marcos Police) (Cortesia: San Marcos Police)

San Marcos

El Ministerio Público decidió no procesar a Gerardo Reyes González por un incidente ocurrido durante una parada de tráfico; sin embargo, el hombre continúa...

Cortesia de @Lowcountry1Girl Cortesia de @Lowcountry1Girl

Austin

El senador John Cornyn presentó un proyecto de ley para convertir la histórica ruta US-287 en la futura Interestatal 47, designándola oficialmente como la...

Imagen ilustrado por Austin Latino Imagen ilustrado por Austin Latino

Austin

Un juez federal decidirá esta semana si la Universidad de Texas en Austin violó los derechos de libre expresión al suspender a un estudiante...

También te puede interesar:

Austin

El diseño de la sección oeste del sendero, una de tres partes, continuará en 2023 y se finalizará en 2024

Round Rock

Hombre arrestado en Round Rock por intento de secuestro de una adolescente. La víctima escapó con ayuda de un vecino. Policía investiga el caso.

Texas

Un hombre de Illinois fue arrestado en Texas tras robar una ambulancia y provocar una persecución policial. Enfrenta múltiples cargos, incluido asalto agravado.

Austin

El Tribunal de Texas suspendió la ejecución de David Leonard Wood, condenado por seis asesinatos, tras alegaciones sobre pruebas destruidas y falso testimonio.