Los clientes del servicio de recolección en la acera de la ciudad de Austin ahora pueden reciclar cartones de alimentos y bebidas y productos de papel recubierto en sus carritos de reciclaje azules.
Los envases de cartón, también conocidos como envases asépticos o de tapa a dos aguas, se utilizan a menudo para envasar productos como leche, jugos, bebidas proteicas, sopas y cremas. Los productos de papel recubierto incluyen vasos para café caliente y otras bebidas, platos de papel y recipientes para comida para llevar.
“Nos entusiasma ofrecer el reciclaje de cartón y vasos de papel a todos nuestros clientes”, dijo Richard McHale, Director de Recuperación de Recursos de Austin. “Nuestro objetivo es alcanzar cero residuos para 2040, y la incorporación de estos materiales nos acerca aún más a ese objetivo. Reciclar estos artículos es sencillo. Asegúrese de vaciar el cartón o el vaso, dejar la tapa puesta y colocarlo en su contenedor azul. No es necesario aplanarlo ni aplastarlo”.
Reciclar cartones y vasos de papel ayudará a reducir la cantidad de residuos que los residentes de Austin envían a los vertederos. Estos materiales recubiertos han sido tradicionalmente difíciles de reciclar y requieren equipos especiales en las plantas de reciclaje. Los productos de papel están recubiertos con una capa de material que los hace resistentes a la humedad y más duraderos. Este recubrimiento puede estar hecho de diversos materiales, incluyendo plásticos como el polietileno o la cera.
Reciclar cartones y vasos de papel también contribuye al ahorro de recursos naturales, promueve la economía circular y reduce la huella ambiental de Austin. Los productos de papel reciclado se pueden convertir en toallas de papel, pañuelos desechables, papel de oficina, tejas y otros materiales sostenibles. El papel elaborado con fibras recicladas genera un 35 % menos de contaminación hídrica y un 74 % menos de contaminación atmosférica que el papel elaborado con pulpa de madera sin procesar.
Los clientes residenciales que recogen sus residuos en la acera pueden obtener más información sobre qué material es reciclable en sus contenedores azules en austintexas.gov/recycling .
Acerca de Austin Resource Recovery:
Austin Resource Recovery (ARR) es un departamento de la Ciudad de Austin. Ofrecemos servicios esenciales que protegen a las personas y a nuestro planeta. Recolectamos materiales reciclables, compostaje, basura, maleza, artículos voluminosos, residuos domésticos peligrosos y animales muertos. También barremos las calles, ofrecemos a los residentes de Austin y del Condado de Travis un servicio de reciclaje y eliminación segura de residuos domésticos peligrosos, y ofrecemos servicios de divulgación y educación comunitaria. ARR impulsa la transformación global de la gestión tradicional de residuos hacia la recuperación sostenible de recursos. Obtenga más información en austinrecycles.com .
