Connect with us

Hi, what are you looking for?

Austin

Recluso muere bajo custodia en el Complejo Correccional de Travis

Benjamin Emery McGuire, de 54 años, había estado detenido desde el 24 de abril por cargos de lesiones a un niño o anciano y allanamiento ilegal

Complejo Correccional de Travis
Complejo Correccional de Travis

Se está llevando a cabo una investigación después de que un recluso del Complejo Correccional del Condado de Travis murió mientras estaba bajo custodia.

Según la Oficina del Sheriff del Condado de Travis, Benjamin Emery McGuire, de 54 años, fue encontrado inconsciente en su celda poco antes de las 4:20 p. m. del 3 de junio, poco después de que le sirvieran la cena.

El personal penitenciario y el servicio médico de urgencia intentaron medidas para salvarle la vida, pero McGuire fue declarado muerto poco antes de las 5:20 p. m.

McGuire había estado detenido desde el 24 de abril por cargos de lesiones a un niño o anciano y allanamiento ilegal.

La Unidad de Asuntos Internos de la oficina del sheriff, la División de Investigaciones Criminales, el Departamento de Policía de Round Rock y la Oficina del Médico Forense del Condado de Travis están investigando el caso.

El miércoles se realizó la autopsia de McGuire, cuyos resultados aún no se han revelado.

Más noticias

Imagen ilustrado por Austin Latino

Austin

Detectives y peritos forenses acordonaron la cuadra 1000 de Norwood Park Boulevard, en las inmediaciones de un supermercado Walmart; las autoridades preparan un reporte...

Imagen Ilustrativa por Austin Latino Imagen Ilustrativa por Austin Latino

Austin

Activistas se concentraron frente a la corte del condado de Travis tras el tiroteo en que un agente federal hirió a Wilber Garcés Pérez;...

Cortesía: Leon Neal Cortesía: Leon Neal

Estados Unidos

La policía antiterrorista británica arrestó en Londres a un joven de 22 años tras el hallazgo de combustible cerca de RAF Fairford; Washington reubicó...

Cortesía de Regan Dsouza Cortesía de Regan Dsouza

Texas

El Quinto Circuito analiza la constitucionalidad de la Ley del Senado 2972, norma que veta actos expresivos nocturnos y megáfonos durante exámenes finales; grupos...

También te puede interesar:

Texas

Un hombre de Illinois fue arrestado en Texas tras robar una ambulancia y provocar una persecución policial. Enfrenta múltiples cargos, incluido asalto agravado.

Estados Unidos

El vicepresidente JD Vance visitó la frontera en Texas para destacar las medidas de Trump contra la inmigración ilegal, que han reducido en los...

Austin

El Tribunal de Texas suspendió la ejecución de David Leonard Wood, condenado por seis asesinatos, tras alegaciones sobre pruebas destruidas y falso testimonio.

Austin

Un incendio en East Austin desplazó a 32 personas, dejó un bombero herido y causó la muerte de cuatro mascotas. El fuego comenzó en...