Las oficinas administrativas de la Ciudad de Austin y otras instalaciones municipales estarán cerradas el viernes 4 de julio en conmemoración del Día de la Independencia. El horario comercial normal se reanudará el lunes 7 de julio.
Algunos servicios de la Ciudad continuarán funcionando normalmente, entre ellos:
Pagos de servicios públicos de la Ciudad de Austin : los clientes pueden realizar pagos en línea en coautilities.com o llamando al 1-833-375-4949. Se aceptan pagos en persona en la mayoría de las tiendas HEB, Fiesta Mart, Randall’s y Walmart.
Recolecciones en la acera de Austin Resource Recovery : las recolecciones en la acera seguirán los horarios habituales y no se verán afectadas por el feriado. Los clientes pueden consultar su horario de recolección en cualquier momento en la aplicación Austin Recycles o en austintexas.gov/myschedule . El Centro de Entrega de Reciclaje y Reutilización estará cerrado, pero la Planta de Gestión de Biosólidos Hornsby Bend de Austin Water estará abierta en horario habitual (de 8 a. m. a 3 p. m.) para la entrega de recortes de jardín y maleza grande.
Departamento de Parques y Recreación : Los parques, campos de golf, cementerios, piscinas y juegos acuáticos de temporada y anuales estarán abiertos. El horario varía según la ubicación, así que visite las páginas de Parques y Recreación y Cierres de Parques para obtener información actualizada.
El Ayuntamiento recuerda a los residentes que el uso de fuegos artificiales (excepto bengalas y otros artículos de mano ) dentro de los límites de la ciudad es ilegal, a menos que se haya emitido un permiso para su exhibición profesional. Los residentes de Austin deben reportar sus quejas sobre fuegos artificiales, así como cualquier otro asunto que no sea una emergencia, al Austin 3-1-1 a través de la aplicación móvil o en línea .
Además, el Ayuntamiento recomienda utilizar los siguientes recursos públicos, si es necesario, durante el feriado del Día de la Independencia.
- Informe cortes de energía en outagemap.austinenergy.com o llamando al 512-322-9100.
- Informe emergencias de agua o aguas residuales llamando al 512-972-1000.
- Se puede acceder a los recursos de la biblioteca en el sitio web de la Biblioteca Pública de Austin .
