Connect with us

Hi, what are you looking for?

Especiales

Aterciopelados celebra 30 años de “La pipa de la paz”

Aterciopelados celebró 30 años de “La pipa de la paz” en el Scoot Inn de Austin con “Bolero falaz”, un regalo hecho a mano y “Rompecabezas” ecológica.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde

Un concierto de rock a las 6 de la tarde de un jueves no es algo que se vea todos los días. Pero en una ciudad que presume el lema “Keep Austin Weird”, tiene todo el sentido. Aterciopelados llegó al histórico Scoot Inn, en la calle 4 del Este, la noche del 19 de noviembre, como parte de la gira con la que celebra los 30 años de su disco “La pipa de la paz”.

Sin teloneros ni invitados, la banda colombiana fue directo al grano: abrió con “Buena estrella” y siguió con “Cosita seria”, uno de los himnos con los que Andrea Echeverri le respondió al machismo hace tres décadas y que el público de Austin cantó de principio a fin.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

Echeverri, como siempre, también habló con su imagen. La cantante ha dicho que con el vestuario se pueden comunicar mensajes, y desde sus inicios su estilo ha sido llamativo y fuera de lo común: colores, texturas y piezas que muchas veces nacen de su propio trabajo como artista. No es casualidad: estudió Bellas Artes en la Universidad de los Andes y se especializó en cerámica en Inglaterra, oficio al que se ha dedicado durante más de tres décadas.

También te puede interesar: El Tri celebra 58 años de rocanrol en Emo’s Austin

De los bares de Bogotá al mundo

Aterciopelados nació a principios de los noventa en la escena punk de Bogotá, liderado por Andrea Echeverri en la voz y Héctor Buitrago en el bajo y la producción. Desde el principio apostaron por algo que entonces sonaba arriesgado: mezclar el rock con la música tradicional colombiana y latinoamericana.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

El primer gran golpe llegó con “El Dorado” (1995) y su “Bolero falaz”, hoy considerada una de las canciones más importantes del rock colombiano. Ese impulso los llevó a abrir conciertos para Héroes del Silencio, Soda Stereo y Caifanes, y en una de esas giras conocieron a Phil Manzanera, exguitarrista de Roxy Music e hijo de madre colombiana.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

Con él viajaron a Londres en 1996 para grabar “La pipa de la paz”, su tercer álbum. El disco mezcló punk y rock con joropo, música andina, bolero y vallenato. Contó con la voz de Enrique Bunbury en “Te juro que no” y con músicos de la agrupación de joropo Cimarrón. De ahí salieron “Baracunatana”, “No necesito”, “Cosita seria”, “La culpable” y “Expreso Amazonia”.

El álbum convirtió a Aterciopelados en la primera banda colombiana nominada a un Grammy y vendió cerca de 700 mil copias en América y Europa. Para Echeverri, el título habla de la necesidad de diálogo en un país marcado por la violencia; para Buitrago, el disco también lleva un mensaje feminista y de reivindicación del legado indígena.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

Treinta años después, la celebración arrancó en grande. El 30 de octubre, la banda dio el primer concierto de su historia en el Movistar Arena de Bogotá ante más de 10 mil personas. Además, está lanzando nuevas versiones de las canciones del álbum, empezando por “Te juro que no”.

Un regalo hecho a mano

Uno de los momentos más entrañables de la noche llegó antes de “Te juro que no”. Andrea mostró un pendiente que, dijo, había hecho ella misma, y anunció que se lo regalaría a quien cumpliera años ese día. Cuando apareció la afortunada, la cantante bajó del escenario y se lo puso ella misma, en medio del público.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

El clímax: “Bolero falaz”

Si hubo un punto más alto, fue “Bolero falaz”. El Scoot Inn entero cantó la canción que puso a Aterciopelados en el mapa del rock en español.

Después, Echeverri compartió una anécdota de cuando cantó con Gustavo Cerati “En la ciudad de la furia”, en el MTV Unplugged de Soda Stereo de 1996, un momento que quedó grabado en la historia del rock latinoamericano.

Una despedida con conciencia ecológica

Para cerrar, la banda tocó una nueva versión de “Rompecabezas”, el clásico de su disco “Gozo poderoso” (2000), con un mensaje que va más allá de la música.

En abril de 2024, Aterciopelados lanzó esta versión como parte de Sounds Right, una campaña global del Museo de las Naciones Unidas (UN Live) que reconoce oficialmente a la Naturaleza como artista en las plataformas de streaming. Por eso la canción aparece acreditada con “NATURE”, y sus regalías de reproducción se destinan a la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas. La pista incluye grabaciones reales de aves colombianas y sonidos de la naturaleza al amanecer, como metáfora de esperanza.

Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto: Austin Latino / Jorge Iturralde
Aterciopelados celebra 30 años en Austin | Foto Austin Latino Jorge Iturralde

Fue una despedida coherente con la trayectoria de una banda que, además del rock, ha defendido durante años la paz, la diversidad y el medio ambiente.

La gira sigue este viernes en Dallas y el sábado en Houston, antes de viajar a Brasil, a la Ciudad de México el 10 de diciembre y a Lima el 17 de diciembre. En Austin, un jueves a las 6 de la tarde, Aterciopelados demostró que hay discos que no envejecen.

Visita: http://AustinLatinX.com

Más noticias

Cortesía de Loifotos

Estados Unidos

El parásito erradicado hace sesenta años acumula 149 casos en animales domésticos de Texas, Nuevo México y Arizona, mientras las autoridades prueban una mosca...

Cortesía de @WhiteHouse Cortesía de @WhiteHouse

Mundo

El presidente estadounidense afirmó que su par ruso quiere terminar la guerra mediante el diálogo y advirtió fuertes impuestos a tecnológicas que instalen centros...

Cortesía de @cksantamaria Cortesía de @cksantamaria

Austin

El alcalde interino demócrata dejó su cargo municipal para competir por el Distrito 14, vacante que dejará Sarah Eckhardt al asumir como contralora estatal.

Imagen Ilustrativa por Austin Latino Imagen Ilustrativa por Austin Latino

Estados Unidos

Una mujer de 37 años enfrenta cargos graves en Valdosta luego de dejar solos a sus tres pequeños para ir a trabajar y desatarse...

También te puede interesar:

Texas

Un hombre de Illinois fue arrestado en Texas tras robar una ambulancia y provocar una persecución policial. Enfrenta múltiples cargos, incluido asalto agravado.

Estados Unidos

El vicepresidente JD Vance visitó la frontera en Texas para destacar las medidas de Trump contra la inmigración ilegal, que han reducido en los...

Austin

El Tribunal de Texas suspendió la ejecución de David Leonard Wood, condenado por seis asesinatos, tras alegaciones sobre pruebas destruidas y falso testimonio.

Austin

Un incendio en East Austin desplazó a 32 personas, dejó un bombero herido y causó la muerte de cuatro mascotas. El fuego comenzó en...