Visita presidencial del 15 de julio afectará el tráfico de Austin
Planifique rutas alternativas para evitar retrasos
Condenan a hombre a 150 meses de prisión por posesión de drogas
Un hombre de Del Valle fue sentenciado a 150 meses de prisión federal luego de su arresto por cargos de drogas y armas de fuego en octubre de 2023, dijo el Departamento de Justicia en un comunicado de prensa. El comunicado decía que Anthony Robles, de 48 años, vendió nueve onzas de metanfetamina a un […]
Policía arresta a mujer por presuntamente intentar secuestrar a niña de 5 años
Una mujer arrestada por presuntamente blandir un hacha y amenazar a un empleado de una tienda de conveniencia en el norte de Austin en mayo también está acusada de intentar secuestrar a una niña de 5 años en la misma zona en abril. Según una declaración jurada obtenida por KVUE, el 16 de abril, los […]
Mejoras en South Lamar Boulevard buscan aumentar capacidad energética
South Lamar Boulevard es una de las calles más transitadas de Austin y está constantemente plagada de tráfico. Y la situación está a punto de empeorar. El 14 de julio, los equipos de Austin Energy comenzarán la construcción a lo largo del corredor, reemplazando postes de servicios públicos y actualizando cables como parte del Proyecto. […]
Austin abre un remolque de seguridad pública en el noroeste
Como representante del Distrito 6 del Concejo Municipal, Kelly había solicitado formalmente la creación de una subestación de policía en el noroeste de Austin en marzo de 2023
Investigación de homicidio en la cuadra 8500 de Dryfield Drive
Los oficiales que llegaron a la escena localizaron a un hombre blanco con aparentes heridas de bala en 8501 Dryfield Drive
Leander aprueba regulaciones de zonificación
La enmienda describe las regulaciones para una superposición de entretenimiento en la ordenanza de zonificación compuesta de la ciudad
Muerte de tránsito en la intersección de West Parmer Lane y McNeil Drive
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con la unidad de Homicidios Vehiculares de APD al 512-974-8111
Austin Energy envía equipos a Houston para ayudar con recuperación del huracán Beryl
Austin Energy enviará 20 trabajadores de línea y personal de apoyo a Houston el martes por la tarde para ayudar con los esfuerzos de restauración ya que millones de personas se quedaron sin electricidad a raíz del huracán Beryl. Beryl tocó tierra el lunes alrededor de las 4 am cerca de Matagorda, Texas, como un […]
Arrestan a hombre por hacerse pasar por oficial: apuntó a una familia
Un hombre fue arrestado por agresión agravada con un arma letal y por hacerse pasar por un oficial de policía en una reunión familiar en el sur de Austin el 4 de julio. El incidente ocurrió alrededor de las 9:16 p.m. en 814 Buckingham Palace, donde los residentes se habían reunido para la celebración del […]